Lauria, Pietrafesa, La Shoah in Italia e le interpretazioni di Sarfatti e di Collotti